Chapter
14
1 Musa yaakoba Abaisiraeli ati: "Imwe muli bantu ba Musengwa Katonda waimwe. Kale ni muteesalasalanga ku mibiri gyaimwe, oba okumwa enviiri gha mberi ku mitwe gyaimwe ni giba ng'oti gya mpaata, ng'abantu abandi bwe bakola nga bali kulira abafu.
2 Imwe muli ighanga itukuvu erya Musengwa Katonda waimwe. Yabalondamu okuba eighanga erirye ku bubwe mu maghanga agandi goonagoona agali ku nsi."
3 Musa yaakoba Abaisiraeli ati: "Mutalyanga ku kintu kyonakyona, Musengwa Katonda kye yalangirira okuba nga tiikirongoofu.
4 Dhino n'ensolo dhe munaabanga ab'eidembe okulya: ente, entaama, embuzi,
5 empongo, empuuli, endhobe, embuzi edh'omu nsiko, n'entaama edh'omu nsiko,
6 na buli nsolo eri n'ebinuulo nga byawulemu era ng'eiza obwekulumo.
7 Aye mutalyanga nsolo dhitali na binuulo nga byawulemu era nga tidhiiza bwekulumo, nga dhino: engamiya, akamyu, n'akaduuyu. Edho mwidha kudhibaliranga mu dhitali nongoofu, kuba waire nga dhiiza obwekulumo, aye dhizira binuulo byawulemu.
8 Era mutalyanga mbiidhi. Yoona mwidha kugibaliranga mu nsolo edhitali nongoofu, kuba waire eri n'ebinuulo ebyawulemu, aye teiza bwekulumo. Mutalyanga ku mamba ya nsolo edho, waire okudhigemaku nga dhifiire.
9 "Mwikirizibwa okulyanga kiisi kya mu maadhi ekiri n'obukuba amaadhi, n'ebigalagamba.
10 Aye buli kiramu ekiba mu maadhi, ekizira bukuba maadhi na bigalagamba, mutakiryanga. Mwidha kukibaliranga mu bitali birongoofu.
11 "Mwikirizibwa okulyanga ku nhonhi dhoonadhoona enongoofu.
12 Aye dhino dhe mutaalyengaku: enkookooma, ensega, mawudi,
13 akakubi, eikoli, n'edhindi edhiri mu bika byadho
14 n'amakoova aga buli kika
15 ni maaya, ni sekanhulya, n'ensega ey'oku maadhi, n'edhindi edhiri mu bika byadho
16 n'akawigulu akatono, n'ekiwigulu ekinene, n'ekyo ekyeru
17 n'ekiwigulu eky'omu irungu, n'ekyo eky'oku maadhi, n'ensega endheru
18 ni sekanhulya ow'oku maadhi, ni mpaabaana, n'edhindi edhiri mu bika byadho n'eikokootezi, n'eirenha.
19 "Ebisiisa byonabyona ebiri n'amaghagha, mwidha kubibaliranga mu bitali birongoofu. Era mutabiryanga.
20 Aye mwikirizibwa okulyanga ebintu ebindi ebiri n'amaghagha, ebirongoofu.
21 "Mutalya ku kintu kyonakyona ekifiire kyene. Munaabanga ba idembe okukigha abasenze ababa mu nsi yaimwe okukirya, oba munaabanga ba idembe okukiguza abasenze abandi. Aye imwe muli ighanga, Musengwa Katonda waimwe lye yafuula erirye. "Mutafumbiranga mamba ya mbuzi nto oba ya ntaama nto, mu mata ga inhaayo."
22 Musa yaakoba Abaisiraeli ati: "Mwidha kutoolangaku ekintu kirala kirala ku buli bintu ikumi ku birime bye mukungula mu nimiro dhaimwe.
23 Memale olwo mujenga mu kifo Musengwa Katonda waimwe ky'aliba ng'alonzeegho okumusinzizangamu, muliire eyo mu maiso ge ekitundu ekirala ekirala ku buli bitundu ikumi eky'engaano yaimwe, n'eky'omwenge gwaimwe ogw'emizabbibu, n'eky'omuzigo gwaimwe ogw'ebibala eby'emiti emyoliva, ghalala n'ente, n'entaama, n'embuzi dhaimwe edhizaalibwa mu luzaalo olusooka. Mukolenga mutyo, olwo mughange okwega okutyanga Musengwa Katonda waimwe enaku dhoonadhoona.
24 Aye olugendo bwe lunaababitirirangaku obuleeyi olw'okuba ng'ekifo Musengwa Katonda ky'aliba ng'alonzeegho okumusinzizangamu kiri ghala, nga timusobola kutwalayo ekintu ekirala ekirala ku buli bintu ikumi eky'ebyo Musengwa Katonda by'abaghaire okukungula, olwo munaakolanga muti:
25 Mwidha kutundanga ekintu ekirala ekirala ku buli bintu ikumi ekyo, mufunemu empiiya, muje nadho mu kifo Musengwa Katonda waimwe ky'aliba ng'alonzeegho.
26 Empiiya edho munaadhigulangamu kye munaabanga nga mwenze: ente, oba entaama, oba omwenge ogw'emizabbibu, oba ekitamiiza ekindi kyonakyona, oba ekintu ekindi kyonakyona kye munaabanga nga mwegombye okulya. Munaaliiranga eyo mu maiso ga Musengwa Katonda waimwe, mwasagambira ghalala n'ab'omu maka gaimwe.
27 "Abalevi ababa mu bibuga byaimwe mutabalekuliranga agho, kuba beene bazira mugabo gwa itaka lya nsikirano ng'oti n'imwe.
28 Buli ku nkomerero y'omwaka ogwokusatu, mwidha kuleetanga ekintu kirala kirala ku buli bintu ikumi eky'ebirime bye mukungwire omwaka ogwo. Ebintu ebyo bye munaaleetanga, munaabiterekanga mu bibuga byaimwe.
29 Olwo Abalevi abazira mugabo gwa itaka lya nsikirano nga imwe bwe muli nagwo, n'abasenze, ni bamulekwa, ni banamwandu abali mu bibuga byaimwe, banaidhanga baafuna ku mere eyo, baalya baiguta olwo Musengwa Katonda waimwe aghange okubagha imwe enkabi mu byonabyona bye munaakolanga."